Following The Academe Dream through SUDS’ time-travelling musical about student journalism.