Alix Sanders-Garner attended the NSW art gallery’s headline exhibition and realised that everybody can be an artist.