An incorrectly weighted rankings system reveals more about universities' incentives than their performance.