Ariel Castro-Martinez tells us about the links between stories and gameplay in video games