Jessica Syed interrogates feminism in the Global South, as elucidated in Sultana’s Dream