A loophole in the way the University of Sydney handles tuition fees is denying international students tuition refunds, as Tom Joyner reports.