Subeta Vimalarajah finds out what yesterday’s student activists think of today’s universities