The International Court of Justice (ICJ) case is one of many attempts to hold the Myanmar government accountable.