Classic Greek tragedy unfolds behind white picket fences in this 1950s suburban nightmare.