News //

悉尼大学取消奖学金未做解释,国际留学生对此一无所知

Tom Joyner reports on an ongoing financial saga between the University of Sydney and students enrolled in a partnership program with Harbin Institute of Technology.

usyd

Read in English.

近期,悉尼大学在没有事先警告和解释的情况下取消了一项针对国际留学生的价值数千澳元的奖学金,参与与中国大学合作项目的国际留学生们因此蒙受了经济损失。

几十名来自哈尔滨工业大学 (HIT) 的中国学生在悉尼参与了一个双学位项目,然而据他们称,此项占学费百分之十的奖学金最长已有两年未发,其中一些学生甚至从来没有收到过此奖学金。

学生们不断试图就此问题和学校进行沟通,然而这些诉求要么被无视要么被转给不相关的部门。

此项名为“2+2工程与信息技术项目的联合培养项目提供来自哈工大(HIT) 的学生一个来悉尼大学学习两年的机会,这样学生毕业后可以从两个大学得到学位。

此项奖学金由悉尼大学提供给学生,在四个学期中总共减免8,000澳元。

我去年曾向学校询问,[一名学校工作人员]告诉我是的,奖学金大概会在八月或九月发放。然而今年我再问同样的问题时,她还是给了我相同的答案。一名因为害怕报复而不愿意透露姓名的学生说道。

我就是不理解为什么他们把我们当球一样踢来踢去。他们只需要给我们一个理由,或许因为我们的平均成绩?我们会尊重他们的答复,我们只需要一个答案告诉我们到底发生了什么。

学生们声称奖学金的支付过程极其不稳定。在停止支付之前,一些学生收到了一个学期的奖学金同时另一些人收到了两个学期的奖学金。还有一些学生说他们从来没有收到过奖学金。

除了一封确认邮件之外,没有其他文件能证明奖学金的存在,这封邮件来自招生和录取办公室的领导,Lesley Vanderkwast

根据本报的调查,在这封邮件中提到,得到奖学金的唯一标准是每个学期平均分65分以上。 然而33名接受了本报采访的学生中,大多数都获得了高于75分的平均分。

我谨代表校方通知你获得了价值学费百分之十的奖学金,此奖学金附属于你的大学和工程和信息技术学院的2+2项目之中。祝贺你在最近的学习中取得优异成绩。邮件中写道。

本报了解到Vanderkwast已经不在招生和录取办公室工作了。

一名大学发言人声称,工程和信息技术学院只是在最近收到了一小部分学生的投诉,同时针对这些投诉的相关调查正在进行。根据此发言人的说法,目前此交流项目正接受审查。

电气工程专业学生Emmi Zhao说道,她上一次收到此奖学金是在20148月,此后再没收到学校的回复。相应的,很多的学生感到被学校背叛了。

一些学生感到愤怒的原因是因为他们中的大多数财政状况不是很好。4,000澳元可以至少支付四个月的房租,饮食和学习材料费用,这是一个大问题,她说道。没有任何人得到任何信息,我们一直在询问但一直没有人回答我们。

Zhao说,她和其他相同处境的中国留学生对此感到力不从心,因为他们并不能很好地认清他们的合法权益。对于我们这些国际学生来说,找律师是件有点复杂的事,我们甚至对聘请律师的基本步骤都不熟悉。

Council of International Student Australia 的主席,Nina Khairina说道,国际学生并没有充分了解他们在学校财政方面的的合法权益,包括奖学金和学费等方面。

如果学生对他们的奖学金存有疑问,如果他们想提出申诉,他们可以与新南威尔士的监察专员合作,她说道不幸的是,没有足多的学生认识到了一点。”

Translated by Jincheng Wang.